Описание: «Судьба оставляет свой отпечаток». Избалованный плейбой Оливер Квин, считавшийся погибшим в кораблекрушении вместе с отцом и девушкой, на самом деле пять лет выживал на затерянном острове в Тихом океане, где пересмотрел свой взгляд на жизнь. За это время мир сильно изменился: его мать вышла замуж за нового владельца империи Квинов, младшая сестра подсела на наркотики, а бывшая девушка стала встречаться с лучшим другом Томми Мерлином. Вернувшись к цивилизации, Оливер решил избавить родной город от преступности, создав неуловимого лучника Стрелу.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

О фильме: То, что начиналось как обычное видео на YouTube, вскоре оборачивается проблемами для подростков Лейквуда и служит катализатором для убийства, которое открывает окно в тяжелое прошлое города.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

О фильме: Сериал «Ганнибал» основан на истории одного из самых загадочных и скандальных героев книг Томаса Харриса – доктора Ганнибала Лектера. Этот стилизованный триллер рассказывает о развитии взаимоотношений Лектера и сотрудника ФБР Уилла Грэма, двух гениальных личностей: игры разумов добра и зла, мощи ментального воздействия против уникального таланта эмпатии. Уилл Грэм — одаренный профайлер, который вместе с ФБР разыскивает серийного убийцу. Уникальный способ мышления Грэма дает ему удивительную способность глубоко проникаться чувствами другого человека, даже психопата. Он может понять, что ими движет. Но когда ум преследуемого убийцы оказывается слишком сложным, он прибегает к помощи доктора Лектера, одного из ведущих психиатрических умов в стране. Кинематографичные съемки и неординарная фантазия создателей позволили любителям жанра по достоинству оценить сериал. Первые два сезона вошли в многочисленные Top-10 по всему миру: лучшие сериалы, лучшие ТВ-шоу, лучший актерский состав и др., транслировались на телеканалах в 80 странах, на 18 языках мира, их посмотрели несколько десятков миллионов зрителей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Информация о фильме
Название: Красавица и чудовище
Оригинальное название: Beauty and the Beast
Год выхода: 2015
Жанр: Детектив, драма, фантастика, триллер
Режиссер: Рик Бота, Стюарт Гиллард, Стивен А. Эделсон,
Фред Гербер, Майрзи Алмас
В ролях: Кристин Кройк, Джей Райан, Остин Басис, Нина Лизандрелло, Макс Браун, Брайан Дж. Уайт, Николь Гэйл Андерсон, Сендхил Рамамурти, Брайан Дж. Уайт, Эмбер Скай Нойес, Тед Уиттэлл и др.

О фильме:
Детектив убойного отдела Кэтрин Чандлер работает в паре с доктором Келлером, бывшим солдатом американской армии. Келлер, в результате сомнительных медицинских экспериментов, становится обладателем запредельной физической силы. Вместе им предстоит распутать самые сложные и жестокие преступления Нью-Йорка.

Описание: Когда таинственный объект падает на Землю, несколько незнакомцев умирают от энергетического импульса - но затем просыпаются и узнают, что ответственны за предотвращение грядущего Апокалипсиса.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)